組合などからのお知らせ

鹿児島総合卸商業団地協同組合より催しのご案内です。

●イベント名：Four Seasons Market in 卸本町（フォーシーズンズマーケットin卸本町）

●日時：2016年3月19日（土） 10時～16時 ※小雨決行・荒天中止

●場所：「オロシティーホール」敷地内（鹿児島市卸本町6番地12）

●アクセス：

車の場合
市街地から産業道路をまっすぐ南へ進み、鹿児島南警察署を過ぎて4つ目の信号、南側からだと和田トンネル・鹿児島県交通安全教育センターのある交差点を過ぎて3つ目の信号、水色の歩道橋が目印の卸本町交差点（角にすき屋さんがあります。）を桜島の方へ曲ってすぐです。

その他（バス・JR・市電等）
鹿児島総合卸商業団地協同組合ホームページ(http://www.orocity.or.jp/?page_id=67）のアクセスマップにバス ・JR・空港連絡バス・市電（路面電車）等の交通手段を利用していらっしゃる場合の方法について詳しく掲載されておりますのでそちらをご覧ください。

●お問合せ：Four Seasons Market in 卸本町　実行委員会
（鹿児島総合卸商業団地協同組合事務局内）
Tel：099-260-2111

●臨時駐車場：約350台
当日は、会場周辺に臨時駐車場として7カ所、合計約350台用意しております。黄色いのぼりが目印です。事故等お気をつけてお越しください。

※当日は、会場近くの駐車場から順に誘導します。
※遠いところにある駐車場で200～300メートル程度の距離です。
※駐輪場は会場音楽ステージがある西側（コスモスさん側）の道路向かいにある㈱タイフクさんに用意します。
※近隣の他店舗駐車場を使用されないようにお願いします。また、駐車場には限りがあります。乗り合い、公共交通機関もご利用ください。
※午後3時過ぎぐらいから産業道路北側へ向かう車の混雑が予想されます。駐車場から産業道路へ出る場合、渋滞を緩和する為遠回りをしていただくことがあります。誘導員の指示のもとご協力をお願いします。

●イベントフェイスブックページ：https://www.facebook.com/FSMinOroshi

●イベントワークショップ専用フェイスブックページ：https://www.facebook.com/FSMWork

●主催：鹿児島総合卸商業団地協同組合

〈“食”と“モノ”に触れる〉

こだわりの農産物や加工品、見た目にも楽しいお菓子やその場で味わえるおいしいものも･･･。そして、作り手さんの個性あるアクセサリーや器、店主さんセレクトの雑貨など並びます。卸本町の企業も出店します。

※カッコ内は、当日そのお店がどのような物を販売するのか代表的なものを載せています。

A･table（パン）
奄美ハートマーケット（雑貨）
Arc-en-ciel（雑貨）
ANTILL（スニーカー･衣類）
WISTARIA LACE（手芸資材）
Elder Herb＆Antiques＋Woodwork（西洋アンティーク雑貨）
Oginna（器）
お茶の明光園（緑茶･紅茶）
お花の雑貨店 カジオハイツ（ドライフラワー）
オリザ鹿児島ファーム（ミニトマト・トマト加工品）
御菓子司 前田家（角食パン・和菓子）
香り草のシンフォニー（ハーブ･花苗）
CanBUTh Store（ヴィンテージファブリック）
きりん商店（霧島のお茶・物産）
雲月農園（有機野菜・加工品）
暮らしの畑屋 のおと（有機農産物加工品）
てづくり食工房 くるくま草（粉末塩麹）
黒川みかん農園（不知火･農産物加工ジュース）
CLOVER FURNITURE（木工）
quiet（雑貨）
工房･國（陶器）
小北農場（お米）
kohiru（焼き菓子）
commence（洋服・雑貨）
薩摩ビネガー工房（手作りジャム）
更紗屋雑貨店（ヴィンテージボタン）
燦燦舎（絵本・すごろく）
七然窯（陶器）
＋zucca（雑貨）
竹之内眞弓（こぎん刺し・陶小物）
TAK BAGERI-CAFE（パン）
tawaraya（和雑貨）
Cheerful baby（刺繍抱っこひも）
Cheerful mark（アフリカの楽器･雑貨）
チップトップ（古道具）
tutu*（ドライフラワー雑貨）
丁子屋（醤油）
ちょこ（焼き菓子）
つるさね農園（野菜）
手作り塩屋 坊津の華（天然塩・塩飴）
てぬか（民芸品）
Design office Adonis（造作家具・雑貨）
季和屋（古道具）
Nuff・MATHERuBA Cafe（雑貨・スープセット）
西尾製茶（玄米珈琲）
never again（ベビー服・子供服）
NØGLE（植物）
Hou.Co.Co（雑貨･花）
Parisien（洋菓子）
パンの店 フランセ（パン）
pisicam（アクセサリー）
Boulangerie garde（パン）
ベーカリーカフェReeNo（パン）
bagel+（ベーグル）
Postmark（ポストカード）
松元ユリ生産組合（オリエンタルユリ）
マルマメン工房（大豆）
ミナミシン フラワーズ（生花・鉢物）
野菜菓工房 楓fu-（おやつ）
やさい村（自然食品）
らく（古道具）
ligo（アクセサリー）
Luciita（アクセサリー）
レトロ舞（古道具）
外国車展示（プジョー･ルノー）
・・・etc.

〇イートイン
奄美の里（鶏飯）
IL FELICE（カレー･パスタ）
鹿児島黒毛和牛 小田牛（ピタサンド）
cafe Indigo（ベジタコライス）
かわの製粉（しんこだんご）
Kurozu Farm（くろずドリンク）
珈琲笑店 トクナガ（コーヒー・豆）
五郎家（からあげ･五目ごはん）
さくらじまJacob spice（カレー）
ザルツェンライン（チーズフランク・ドイツビール）
ししの家（やきもち・あく巻）
下荒田デリカテッセン（弁当･惣菜）
旅と食堂kiki（お酒・ごはん）
NEW ALTERNATIVE（コーヒー・雑貨）
nest coffee（コーヒー）
花の木農場（バーガー）
花の木冷菓堂（ジェラート・スパイシーカレー）
Pizza e Pane Tonto（まき窯ピッツァ）
vege cafe TAMAYA（オーガニックベジカレー）
pods&mukashi*mukashi（カフェ・アンティーク）
リトルイングランド（スリランカカレー・紅茶）
路地バー のら（お酒・有機おつまみ）
・・・etc

〇卸本町企業
あらた（日用雑貨品）
大阪屋（焼きそば）
オリーブ専門店 ビゴーレ（エキストラバージンオリーブオイル）
鹿児島中央製茶（お茶・お菓子）
鹿児島ヤクルト販売（ヤクルト）
川原自動車部品商会（ワイン・ソーセージ）
三州鶏卵（たまご・チェロキー）
下堂薗 茶舗（カレー・ラテ・チョコ）
しんぷく（文具）
ニワ陶器店（陶器・雑貨）
宝来メデック（実験器具）
Misumi（プジョー）
ユーシーシーフーヅ（コーヒー）
吉田珈琲（コーヒー）

“体験”して学ぶ（ワークショップ）
まさしく体感して学ぶ！自分の頭と体を使ってオリジナルのモノを作る。また、美と健康など自分を再発見するワークショップもあります。これをきっかけに挑戦してみませんか。

imbolc～インボルク（アロマトリートメント）
金田洋子（嗅覚で心と体を読み解くサードメディスン･チェック）
カラーセラピー彩環（カラーセラピー・パーソナルカラー診断・骨格診断）
KIRI WORK（切り絵で作るインテリア）
靴工房 CITTA（レザークラフトワークショップ）
香司 堀之内夕子（お香で見つけるあなたの願いスイッチング）
JAPONICA SEVEN（クギを使わないイス作り）
tsuzulab（一家に一台!エコストーブを作ろう!!）
日本ファミリーローフード（グリーンスムージーのワークショップ）
二木俊至（ミニかまど漆喰塗り仕上げワークショップ）
MOUNTAIN HIGH CANDLE（重ねるキャンドルワークショップ）
松下瑞樹シティライツカンパニー（記念写真撮影）
RIKKAGAMA（懐かしのガリ版体験）
・・・etc

ワークショップ専用ページがあります。
予約の方法等、内容についてこれから詳しく掲載して参ります。
https://www.facebook.com/FSMWork

“音楽”を楽しむ
うららかな春の日を演出してくれる個性豊かなアーティストの演奏がイベントをやさしく彩ります。どうぞお楽しみに。

Crayons
コジマサトコ
The Honest
東郷さくら
monoclaft
．．．etc
※ライブスケジュールはまだ決まっておりません。決まりましたら改めてお知らせします。